繁体
了。我可不像你,特维兹。你是个毫无牵挂的人。而我却有个妻子在‘特米诺’,一个身怀六甲的太太,我也很想能早日回去。你只需顾自己,我却不能。何况,我必须赶来警告你。凭谢顿之名发誓,我一直想警告你,你却不听。还照样到处去大放厥辞。”
“你突然对我如此关怀,我实在没兴趣。你又能警告我什么?对我来讲,似乎唯有你才是我应该警惕的一样东西。你出卖了我,而现在又来跟踪我,企图出卖我第二次。除了你,不会再有任何人对我有害!”
康柏急切的说道“老兄,别那么激动。特维兹啊,你只是一根‘避雷针’哪你晓不晓得?你被送出来,就是为了去引发‘第二基地’的反应的用来试探是否真有‘第二基地’存在的事实!我除了在超太空追踪上有直觉之外,其它方面也具有先天的直觉,我敢保证,这正是她的打算!假如你想去找‘第二基地’,他们就会注意到,然后就会拿你开刀!这对他们来讲,只是弹弹指头轻而易举的事!而只等他们一干掉你,贝拉诺市长就会来追杀他们了!”
“很可惜当初贝拉诺对我有打算时,你并没有这种先见的直觉。”
康柏脸孔顿时胀红,声音又小了。“这不一定是每次都灵验的。”
“而现在,你的直觉却又在告诉你说,她打算利用我去攻击‘第二基地’了,是吗?她才不敢呢!”
“我想她会敢的。可是重点不在此。重点在于她目前把你当成一个钓饵。”
“又怎么样?”
“所以你就千万别去搜寻‘第二基地’。如果你因此而丧命,她也不会在乎的,然而我却在乎。由于这件事是我造成的,所以我在乎。”
“好令我感动,”特维兹冷冰冰地说道。“然而无巧不巧的,我这会儿手头上又有了另一项工作要做;所以嘛,你就省着点吧!”
“什么工作?”
“詹诺夫和我两个人,现在正在找寻‘地球’,也就是那颗人类起源的星球。对吗,詹诺夫?”
詹诺夫点头。“对,那乃是一项纯科学性的事务,而且又是我一直很感兴趣的。”
康柏足足傻了好半天,才说道“找‘地球’?可是…为什么?”
“去研究它啊,”詹诺夫说。“因为它乃是人类与其它生物的发源地全部都可能是由低等生命型态进化而来的去研究它的这种独特性,必定非常有趣。”
康柏说“可是明明并没有任何所谓的‘地球’啊!难道你不知道?”
“没有‘地球’?”詹诺夫脸上又闪出那种打算顽固到底的表情。“你是说并没有哪个星球是人类起源的星球?”
“哎呀不是啊!当然是有个‘地球’啦!那是毫无疑问的!可是现在却没有任何‘地球’了啊!没有住了人的‘地球’啦!它早就没啦!”
詹诺夫仍然毫不动摇“有许多故事”
“慢点,詹诺夫,”特维兹止住他。“告诉我,康柏,你又是如何知道这个的?”
“如何?你是指什么意思?这乃是我祖传下来的知识啊!我的祖先可以远溯到‘希里厄斯区域’去,我不得不再次重复一遍令你感到无聊的事实。我们那儿的人全知道‘地球’。它就存在于我们的那个区域中,那也表示说,它并非‘基地联邦’的一部分,所以‘特米诺人’也从来懒得去过问它。可是‘地球’明明就在那里;在‘帝国时期’都还一直在那里。”