繁体
“星期五晚上?杰克明天要去波士顿,礼拜六下午才会回来,小孩
照例会去他爷爷
家度周末,所以星期五晚上我没有什么事,好吧!我会去。”
“他有把钱用在他女儿和你的孩
们
上吗?”“有,他住在山上的一座大农场里,可是却有司机和佣人服侍他,生活相当豪华,他一个月只来城里几天,来看薇拉和我们的孩
,然后去城里过夜,我常常帮他安排约会。”
“我想我知
你找我说话的原因了,只因为我和几个男人过了一夜,你就把我看成是一个
女!”“可是我听到你向他们每个人收了五百元。”“什么?!我可没这么
!
我看着镜中的自己,这件礼服是黑
的,非常
丽,这是一件礼
,因为我答应和瑞格的岳父见面,我没有看到这件衣服的标价。
“我也只是好意来告诉你这件事。”“那些家伙过了不久,就会忘了这件事情的。”“恐怕不会这么简单,你有没有见过薇拉的父亲?”“没有,从来没见过。”“他是一个很有钱的印弟安人,他很会赚钱,他赚钱比他
钱还快。”
“好的,谢谢你。”哈利拿
一瓶香槟,并且打开它,我看到香槟瓶
上的标签写着:“DomPerignon”很清楚地,这位洪先生一向只用最
级的东西。哈利倒了一杯递给我。
“我们现在要去旅馆接他,他说他没有亲自来接你,觉得很抱歉,因为他临时有公事要办,车
后面冰箱里有香槟,你要喝一
吗?”他说
。
“他喜
去一些豪华的地方,你有晚礼服吗?”“我没有,杰克从来没有带我去过那
地方。”“别担心,今天或明天下了课之后,我们去买一件,放心,他很有钱的。”***“这件衣服你穿起来真
。”瑞格说
。
“我知
你还是把我当成
女,我不会为了钱
这
事,我只是喜

。”“查理会在星期五晚上
城来,你可以和他见面吗?”
“不,我想他不知
,我们的卧室很暗,他回来时没有发现什么,而当第二天他醒来前,我已经洗过一个澡了。”“我没有告诉他这件事,不过你得小心
。”“是的,我知
。”
“在公共场所穿上这件衣服我会不好意思的,
开到中间,我的
几乎
了一半
来。
当天我应该是只和
奇在一起,是我喝了太多的酒,
奇才把那些人带
来的,我
本不知
事情是怎么发生的。”“很明显的是
奇帮你收了钱,不过,我还是认为你会喜
和查理在一起,他很有钱的。”
但是我知
这件衣服一定很贵,我接下这份礼
,是不是代表了我是个
女?我不知
,我心里反而有一
邪恶的快
。另一件有趣的事情是,我穿着这件衣服在房
里走来走去。
而且还是
背的,
得这么低,快看到我的
了,如果我穿这件衣服
舞的话,一个不小心,我的
房会
来的。”我说
。“这不过只是晚礼服的一
,你不是很想要吗?”他哄着我。
我听到门铃响起,我又看了镜中的自己一
,确定这不是一场梦,然后去应门,我见过薇拉,所以我以为我将看到的,是一个矮小的老印弟安人。
但是我还是发现他在偷偷地上下打量我,我觉得我好像一丝不挂地站在他面前,我很快地关上房门,和他走向豪华的轿车,他帮我打开车门,我坐
后座,我很惊讶的发现洪先生并不在车上。“洪先生呢?”我问
。
“要,我想要!”其实我很想要,我一直很想要一件这样的晚礼服。***
但是我打开门一看,门外是一个穿着司机制服的
个
黑人。“我是哈利,洪先生的司机,请上车,小
。”他说
。他的举止相当专业。
而杰克居然没有注意到,他从来不注意我穿什么衣服,所以我也不担心他会发现有这么一件奇怪又贵重的衣服在我的衣橱里,他从来不知
我有什么衣服,每件衣服多少钱。
“小杏,学校里到
都是你的
言…”“什么
言?”“是有关你和
奇和他的一些朋友的事,有人还说他看到了照片。”“照片!哦!天哪!我不知
还有照片。”“杰克知
这件事吗?”
“我只是不想去,”我说
:“而且,我还要改学生的作业。”“这是真的吗,小杏?”“你的意思是…?”我问
。